Международный ответный купон, МОК

(Coupon-Réponse International, CRI;

 International Reply Coupon, IRC).

История и современность.

 

Вопрос обращения переписки в международных отправлениях ставился неоднократно и в различных вариациях, начиная с XIX века. Раскрыть эту тему в направлении именно начала использования ответных купонов Всемирного почтового союза (ВПС) и поэтапного преобразования к нынешнему виду я и попытаюсь на своём любительском уровне. В процессе изысканий сталкивался с новыми для меня терминами и старался по ходу раскрытия темы делать вставки в текст с небольшими пояснениями, чтобы впоследствии заинтересовавшиеся не отвлекались на поиск дополнительной информации.

 

Международная почтовая валюта

Проблема предварительной оплаты почтовой корреспонденции на национальном уровне решалась почтовыми администрациями разными способами. Однако вопрос об унифицированной предварительной оплате ответного письма при пересечении государственных границ оставался открытым. Идеальным вариантом, разумеется, был бы ввод универсальной общемировой почтовой марки. Эта идея впервые была выдвинута перед Всемирным почтовым союзом французским филателистом, филателистическим журналистом и писателем Артуром Мори в 1897 году — и отклонена. Другие проекты почтовых марок (например, с текстом «Международная почта»), предлагавшихся в конце 19 в. для введения в странах — членах ВПС в качестве единых знаков почтовой оплаты также  не были приняты.

 

Международный знак почтовой оплаты

На парижском конгрессе ВПС 1878 года было заключено соглашение между тринадцатью почтовыми администрациями, в том числе Аргентины, Бельгии, Германии, Испании, Италии, Люксембурга, Норвегии, Нидерландов, Португалии, Румынии, Туниса, Франции и Швейцарии об использовании почтовых карточек с оплаченным ответом.

В качестве международного знака почтовой оплаты первоначально (с 1891) осуществлялось издание международных почтовых карточек с оплаченным ответом (с 1971 изъяты из обращения). Однако несогласованная (и принципиально несогласуемая в силу различия суверенитетов) финансовая политика государств, неконтролируемое изменение обменных валютных курсов и спекулятивный риск, который мог из всего этого вытечь, казались непреодолимыми препятствиями.

Выход был найден в учреждении системы международных ответных купонов ВПС. Идея их применения была рассмотрена среди конкурировавших проектов разных стран и принята в 1906 году на шестом конгрессе ВПС в Риме. Ввод купонов в обращение состоялся 1 октября следующего 1907 года.

 

Почтовая карточка с оплаченным ответом (международная).

Большой филателистический словарь:

Вид почтовых карточек двойных, состоят из 2 частей — для запроса и ответа. Каждая из частей обычно имела свой знак почтовой оплаты и могла использоваться самостоятельно. Впервые выпущена в Германии в 1872. Издавалась во многих странах, в России  — с 1886. В последнее время не выпускаются, т. к. решением ВПС с июля 1971 не допускаются в международном почтовом обращении.


Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Карточка с оплаченным ответом (СССР) 
Карточка с оплаченным ответом (СССР)

 

Предшественница международного ответного купона:

 

Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/IRC1870Heligoland.jpg/455px-IRC1870Heligoland.jpg

Почтовая карточка с предоплаченным ответом (Гельголанд, 1870) (лицевая и оборотная сторона).

[Ге́льголанд, Хе́льголанд — архипелаг в Гельголандской бухте на юго-востоке Северного моря, принадлежит Германии.]

 

Международные ответные купоны.

Купоны, продаваемые в почтовых отделениях одной страны и действительные для оплаты почтовых отправлений в почтовых отделениях любой страны — члена Всемирного почтового союза. Ответные купоны Британского Содружества выполняют ту же функцию, но только в странах Содружества. Похожие купоны были изданы для Франции и её заморских территорий, а также для Почтового союза арабских стран.

 

Международный ответный купон Всемирного почтового союза.

Международный ответный купон, сокращённо МОК  (фр. Coupon-Réponse International, CRI; англ. International Reply Coupon, IRC), — отпечатанный на бумаге, специальный знак-купон, учреждённый Всемирным почтовым союзом (ВПС) для обмена на знаки почтовой оплаты в государствах-членах ВПС, издаваемый иностранной почтовой администрацией. Первоначально международный ответный купон обменивался на простую почтовую марку обычного тарифа, которой оплачивалась наземная пересылка корреспонденции в другое государство, поскольку это было ещё до появления авиапочты. Ныне он обменивается в любом государстве-члене ВПС на знак почтовой оплаты минимального почтового сбора за пересылку приоритетного или простого авиаписьма за границу.

Продажу международных ответных купонов осуществляют не все операторы, однако все они обязаны принимать купоны к обмену, а это на сегодняшний день практически весь мир.

 Оформление Международного ответного купона устанавливается ВПС. На Международном ответном купоне печатается необходимый пояснительный текст на официальных языках ВПС, название страны и стоимость купона на французском языке и национальном языке страны, для которой выпущен купон. Первые международные ответные купоны распространяются с 1 октября 1907 года. Модели выпусков IRC стали получать свои условные названия от городов, где проходили очередные конгрессы ВПС и на которых утверждались их новые образцы.

 

Модели и типы купонов, выделяемых коллекционерами.

У коллекционеров принята сквозная нумерация типов моделей купонов. До «Лозанны» нумерация проведена римскими символами, от I до XXX. С модели  «Пекин» нумерацию начали вести более практичными арабскими символами, т.е. с 31-го.

Далее, для наглядности, в тексте будет приводиться наряду с нумерацией внутри модели римскими символами, сквозная традиционная нумерация и сквозная курсивом с указанием модели буквами латиницы и арабскими цифрами  - Тип VIII (ХХIX  - La29).

На сегодняшний день существуют следующие модели Международных ответных купонов, МОК (Coupon-Réponse International, CRI;  International Reply Coupon, IRC):

1 — Рим-Rome;

2 — Лондон фр. Londres, англ. London;

3 Вена фр. Vienne, англ. Vein

4 Лозанна Lausanne;

5 Пекин фр. Pékin, англ. Beijing;

6 — Найроби Nairobi;

7 — Доха Doha;

8 — Стамбул Istanbul.

 

 

1 - «Рим-Rome» (1906)

                         купон использовался, 1 октября 1907-1929 г.;

                                            (разновидностей восемь Ro1-Ro8).

Шестой конгресс почтовых союзов 1906 года (предшественник сегодняшнего ВПС) проходил с 7 апреля по 26 мая в итальянской столице и учредил формат Международного ответного купона.

На основании предложения представителя Новой Зеландии, сэра Джозефа Уорда, оно опиралось на купонную схему, которую выдвинул г-н Шаттки (Mr C.H. Shattky), из Гастингса (Hastings, New Zealand) [1], было проведено обсуждение и эта схема адаптирована к более простой системе и является предвестником сегодняшней схемы IRC.

 

(a)    Перевод заголовка на язык страны выпуска.

(b)    Цена продажи в стране выпуска.

(c)    Это пространство занято переводом текста (d) на язык страны выпуска.

(Dessin)            Дизайн-рисунок.

(d)    (Пояснительный текст)  Это пояснение повторяется на обороте на языках нескольких стран.

(Nom du pays d'émission)              Название страны выпуска

На рисунке показан формат купона, согласованный на Римском конгрессе 1906 года [2].

 

Уведомление было дано в середине 1906 года по схеме ВПС: Reply Coupon.

В качестве средства, позволяющего отправителю письма, адресованного заграницу для предоплаты ответа, Международное бюро выдаст специальные купоны почтовой администрации, подлежащие обмену на почтовую марку 25 сантимов или ее эквивалент почтовым отделением любой страны, которая принимает схему. Чтобы предотвратить спекулятивные транзакции путем покупки купонов в странах, где местный эквивалент 25 сантимов невелик, чтобы получить по льготным тарифам почтовые марки в странах, где этот эквивалент высок, купоны не будут продаваться за меньшую сумму чем 28 сантимов. В странах со стерлинговой валютой 3d, вероятно, будет обычной продажной ценой. Датой начала этой схемы, согласованной в Риме, должно быть 1 октября 1907 года. [3]

 

То есть изначально  стоимость МОК была установлена в 25 центов золотого франка (25 с), а цена продажи была 28 с. Первоначально золотой франк был основан на швейцарском франке, т.е. на стоимости золота, содержавшегося в швейцарском франке (0,290 грамма чистого золота), валюта ВПС до 1 января 1991 года.

 

Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: E:\Disk_E(Na L kopiya)\Filateliya_МАРКИ и др_новое2014\Международный ответный купон\001-1 IAS_Rome_Купон - модель Рим_01.jpg

Модель «Рим», тип I (I - Ro1)

 

Формат модели «Рим» 108x80 мм. В верхней части название, МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОТВЕТНЫЙ КУПОН, на французском языке (является официальным языком ВПС) COUPON-RÉPONSE INTERNATIONAL. Затем следует текст  на языке страны распространения купона, а под рисунком на французском языке. Ниже название страны на французском языке курсивом и следом на языке распространения. За исключением Соединенных Штатов Америки, написание выполнено в виде строчных букв, из-за длины текста. Также Греции и Крита из-за отсутствия в алфавите латинских символов и других стран использующих при написании вязь или иероглифы.

ВПС первоначально избрал для печати-изготовления компанию «V. Benziger & Co. G (Бенцигер), расположенную в северо-восточном швейцарском городе Einsiedeln (Айнзидельн). Типография  держала контракт на изготовление ответных купонов до 1993 года, т.е. до начала ликвидации. [4]

Рисунок представляет собой аллегорическую женскую фигуру, летающую между двумя полушариями и доставляющую почту из одной части земного шара в другую. Сходство - женские фигуры изображенные на официальной эмблеме ВПС.

 

Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: E:\Disk_E(Na L kopiya)\Filateliya_МАРКИ и др_новое2014\Международный ответный купон\000-1 IAS_Купон - эмблема ВПС.jpg

 

Первоначально хождение имели два типа купонов, имевших только одно отличие.

I тип – на оборотной стороне купона в тексте абзацы разделяются чертой посередине.

II тип –отсутствуют линии, разделяющие абзацы текста.

 

Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: E:\Disk_E(Na L kopiya)\Filateliya_МАРКИ и др_новое2014\Международный ответный купон\001-IAS_Rome_Купон - модель Рим\001-1 IAS_Rome_Купон - модель Рим_02-с стрелками.jpg

Фрагменты оборотной стороны купонов типа I, II, III  (Ro1-3)

 

I и II типы - первый абзац текста, на немецком языке, состоит из четырёх строк, остальные абзацы из трёх строк - английский, испанский и итальянский.

III тип - произошли небольшие изменения. Немецкий текст тоже стал состоять из трёх строк.

 

Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: E:\Disk_E(Na L kopiya)\Filateliya_МАРКИ и др_новое2014\Международный ответный купон\001-IAS_Rome_Купон - модель Рим\RO_3_2_recto_filigrana_2.jpg

Модель «Рим», тип III (III - Ro3)

 

Водяной знак имеет два разных размера, интервал между арками которых составляет 18 или 33 миллиметра, т.е. более изогнутый, что приводит к подтипам купонов, III (III - Ro3) и IIIa (IIIa - Ro3a) .

 

Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: E:\Disk_E(Na L kopiya)\Filateliya_МАРКИ и др_новое2014\Международный ответный купон\001-IAS_Rome_Купон - модель Рим\filigrana_1_0.jpg         Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: E:\Disk_E(Na L kopiya)\Filateliya_МАРКИ и др_новое2014\Международный ответный купон\001-IAS_Rome_Купон - модель Рим\Filigrana_2-2_0.jpg

            Подтип - a                                           Подтип - b

 

IV тип был  распространен незадолго до начала Первой мировой войны и имел отличительную особенность. На лицевой стороне название страны имеет шрифт печатными буквами, ранее был курсив. Печатался как и  III тип  с  водяным  знаком двух размеров и делится по подтипам    IV  (IV - Ro4)  и IVa  (IVa - Ro4a).

 

Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: E:\Disk_E(Na L kopiya)\Filateliya_МАРКИ и др_новое2014\Международный ответный купон\001-1 IAS_Rome_Купон - модель Рим_03.jpg

Модель «Рим», тип IV (IV- Ro4)

 

Все предыдущие выпуски купона не имели ограничений по использованию. Мадридский конгресс 1920 года устранил этот недостаток введением “промежуточного”  V типа “Madrid (Мадрид)”,  где предусмотрено с момента выдачи истечение срока действия: два месяца в континентальной переписке и шесть месяцев для отправленных  за его пределы. Технически исполнено введением нового текста на лицевой части и нанесением на обороте красной надписи, абзацев,  поперёк  предыдущего текста.  Цена продажи купонов стала 50c.

 

Модель «Рим», тип V (V - Ro5)

 

Вскоре был выпущен VI тип Madrid (Мадрид) в новой редакции с адаптированными текстами абзацев на оборотной стороне. Претерпели изменение водяной знак: 50c/UNION POSTALE UNIVERSELLE/50c и выходные данные типографии в нижней части купона.

 

Ранее:   V. Benziger & Co. G., Einsiedeln, Schweiz

 

Стало:   BENZIGER & Cie. S.A. – EINSIEDELN

 

 Эта надпись  использовалась и в последующих типах модели «Рим».

 

Модель «Рим», тип VI (VI - Ro6)

 

Стокгольмский конгресс 1924 года, вступивший в силу с 1 октября 1925 года, пересматривает срок действия купона, который доходит до шести месяцев во всем мире. В “промежуточном”  VII типе “Stockholm (Стокгольм)” на лицевой части уже новый текст, а на оборотной он нанесен вертикально красным шрифтом в виде надпечатки. Цена продажи купонов стала 40c.

 

Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: E:\Disk_E(Na L kopiya)\Filateliya_МАРКИ и др_новое2014\Международный ответный купон\001-1 IAS_Rome_Купон - модель Рим_06.jpg

Модель «Рим», тип VII (VII - Ro7)

 

В окончательном варианте, “Stockholm (Стокгольм)” тип VIII, формат уменьшается до 105 х 74 мм., а меридианы и параллели удаляются в обоих полушариях глобуса. Цифры в водяном знаке становятся соответственно «40c».

 

Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: Описание: E:\Disk_E(Na L kopiya)\Filateliya_МАРКИ и др_новое2014\Международный ответный купон\001-1 IAS_Rome_Купон - модель Рим__Ro8__водян.знак1c_Стокгольмский тип.-обратн.стор.jpg

Модель «Рим», тип VIII (VIII - Ro8)

 

Следующая модель  >>>